カラ=キタイ(西遼) Kara Khitai (トルコ<テュルク>語) …「黒い契丹(「奚(けい)に類する(人々)契に類する人」)」。 cf. 英語のキャセイ Cathay 「中国」は、遼の中心である北部中国からやがて中国全体 の呼称となった。 ここでのカラ「黒い」は、「中国文化的ではない」というニュアンス。ウイグルや ペルシア、北インドなどの文化の影響が強かったことに由来。